You are currently not able to change your username on CG Cookie.
If you are unable to create a new account or would really, really, really like to have your username updated. Drop us an e-mail at firstname.lastname@example.org and one of our crew members will be happy to help out.
With Wordpress it requires our web developer to update the database directly for you. It can be done! ;)